1. 수강한 강좌명: 소설 원서 통권 독해 시리즈 데미안
2. 학습 분량 :
1강
3. 알게된 내용 :
Demian Who would be born must first destroy a world. 태어나고자 하는 사람은 구세계를 깨뜨리고 나와야 한다. Two Realms film과 비슷한 발음(l은 묵음). realm I shall begin. will보다 더 강한 의지 표명. 더 무거운 (의무적) 느낌. stirs and touches me. me는 stir, touch의 목적어임: 내 마음을 휘젓고 건드린다. : 문학 작품에서 앞의 내용의 구체적 예를 들 때 많이 사용. alley 골목길 well-lighted: (부사-lighted(pp). 부사-pp: ~하게 ~된) 가로등이 환하게 들어오는 ex) well-made, newly-born, newly-married, carefully-packed chimes and faces: (교회,성당 등의)종들과 얼굴들(그 시절의 얼굴들) rooms rich and comfortable, warm and relaxed. 보통 수식어가 여러개이면 뒤로 뽑는 경우가 많음. rooms full of secrets = rooms pregnant with secrets. warm intimacy: 따뜻한 친밀함 remedy: 고치다, 치료하다/ 치료법, 약 household(=family) remedies: 집에서 쓰는 치료약들 *명사+Ving+@: ~하는 명사 mingle: 뒤섞이다. make up: 구성하다, 차지하다 , Ving: ~하면서 mother and father/ love and strictness/ model behavior/ school model behavior: 모범적인 행동 brilliance: 밝음, clarity: 투명함, cleanliness: 청결함 revere: 존경하다. reverence: 존경 sully = dirty: 더럽히다, 더럽힘 sullies: 더럽혀진. unsullied: 더럽혀지지 않음 *make O sure: 목적어를 확실하게 만들다. - 목적어가 절일 경우 뒤로 보냄 make sure ~: ~을 확실하게 하다 be in league with: 동일선상에 있다. 내 월급의 절반: half of my salary. 주어는 half 절반의 내 월급: half my salary. 주어는 월급 half, double은 소유격 앞에 옴 double the income 그 수입의 두 배 loud mixture: 난잡한 혼합 loud: 난잡한, 화려한/ 시끄러운 horrendous: 끔찍한/잔인한 intriguing frightful: 두려운 drunkard: 술주정뱅이 fishwife: 생선 파는 여인/ 입이 거친 여자 calf (l묵음): 송아지/종아리/송아지를 낳다 - calves 송아지들 half - haves (복수형) hideous: 끔찍한, 무시무시한 tramp: 부랑자 drove: 무리 hex: 마술, 마법 fall ill: 병나다 arsonist: 방화범 nab: 포획하다, 붙잡다 = arrest vigorous: 활기찬, 활력있는 erupt: 분출하다 give off: 발산하다
4. 듣고난 소감 : 마침 집에 데미안 원서가 있어 강의를 들엇다. 한 문장 한 문장 정확하게 독해하니 문법의 신에서 배운 것들이 적용되었다.
5. 구체적인 후기 :
이제 6일이 지나면 50일이다.
|