★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 질문 개수는 하루 1개

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요.

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 강의 및 교재

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

- 강좌명 : 문법의 신

- 교재명 : 문법의 신

- 해당페이지 : 629쪽 2612번

○ 질문내용

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2612. No wonder he likes you , is it ?

타미선생님 만약에요 위 문장에서

의미같은건 상관하지 않고 구조상으로만 본다면

no wonder가 아니라 그냥 wonder라면

Wonder he likes you , isn't it? 이렇게 되는것 맞나요~??? 

A : you can be so charming when you want something.

     the trick is finding out what.

     (너는 원하는게 있을 때 매력적이야. 원하는걸 얻기위해 쓰는 속임수인데도.)

B : the truth , then , is it?

     (진실을 원해.)

is it?은 부가의문문으로 쓰인 의도 같은데.. isn't it? 이 더 정확한 표현 맞나용?