what do you know that you can do for it?
1. 타미선생님. 뒤의 that절은 관계사절이고 선행사는 what인가요?
이렇게 관계사절이 의문대명사를 수식할수 있나요??
You 're mobile , flexible , and free as a bird - able to carry your bag to museums and tourist sites , and keep it in a locker when need be.
(너는 이동하기 쉽고 유연하며 새처럼 자유로워서 가방을 박물관과 관광지로 짊어지고 갈수 있으며 필요할때에는 사물함 안에 넣어둘 수도 있다.)
2. as는 -로써 라는 전치사로 알고있는데 여기서는 like와 같이
쓰였는데... as의 전치사용법중 like와 같은 용법도 있나요?
3. when need be 는 구조상 무엇의 줄임말인가요?
when needed는 이해가 되는데 when need be는 무슨
구조인지 모르겠어요 ㅠㅠ
|
2. 네 이 경우는 like 와 as 가 같은 용법입니다
3. 여기서 need 는 명사이구요 be 는 존재하다라는 일형식동사입니다 원형을 쓰는 이유는 가정적 느낌을 주기 위해서 입니다
if need be 로 쓸 수 도 있구요
같은 느낌으로 if there is a need 라고 해도 됩니다
필요성이 존재할 때 라는 것이 직역입니다