━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 질문 개수는 하루 1개
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요.
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 강의 및 교재
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- 강좌명 : DPR
- 교재명 : DPR
- 해당페이지 :
○ 질문내용
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
안녕하세요~~
DPR에서 비교관련부분에서 질문하겠습니다.
There is a new Internet where users are receiving connections up to 100 times faster than people at home. It is a network so swift and powerful that its advocates are claiming it has already changed the way we will interact with the Internet in the future.
라는 문장에서 첫문장 faster than에서 than 이하의 구조는 정확하게 어떻게 연결되는 것인가요??? 두 문장으로 나눠보려했는데 의미상으론 알겠는데 정확하게 어디서 어떻게 연결되는지가 모호하네요.ㅠㅠ
It is doubtful whether any heavier curse could be imposed on man than the complete gratification of all his wishes without effort on his part, leaving nothing for his hopes, desires, or struggles. 라는 문장에서 than 이하가 curse와 연결된 것인가요? 그런데 heavier 앞에 any는 어떤 역할인가요? 강조인가요? 아님 그냥 어떤이라는 의미인가요??
항상 답변해 주셔서 정말 감사합니다.^^
|
2. any curse 앞에 heavier 가 붙었다고 보심 됩니다 해석을 해보시면 저주중에서 than 이하의 저주 보다 더 무거운 저주는 없다고 의미가 들어오실 것입니다