김은혜
 [편입] |
 1  917  2018-12-24 22:33 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문출처 :
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : Originally raised mainly for their meat, sheep and goats became valuable also for their milk and wool. Cattle were domesticated both for meat and skin and as work animals for agriculture. Their milk production was not a factor until much later in history when breeding for high milk production produced suitable cows. 선생님 until이 여기서는 전치사로 쓰여서 목적어로 when절 받은 구조인가요?? 이게 맞다면 최종해석은 문법의신에서 배운대로 not A until B : B할때까지 A하지 않는다로 해석하는것인가요? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!|
[TOMMY]
19-01-10 17:27
when 절은 앞의 much later in history 를 수식하는 관계사절이구요 until 의 목적어는 바로 much later in history 입니다. 물론 not A until B 구조 맞구요 해석도 그렇게 해야 합니다. [ 그들의 우유생산은 다량의 우유생산이 이에 적합한 암소들을 만들어낸 역사적으로 상당히 나중에 되어서야 비로소 하나의 요소가 되었다. ]
|