단어 qualified의 여러가지 뜻 중에 하나인데요.

qualified : (주로 명사 앞에 씀) 인정 , 지지 등이

              단서(조건)를 다는 , 제한적인

The plan was given only qualified support.

그 계획에는 단서가 달린 지지가 있었을 뿐이다.

                                       <출처: 옥스퍼드 사전>

교수님 하나만 더 질문부탁드립니다...

위의 문장에서 qualified가 support를 꾸미는데

제시된 qualified의 뜻을 보면

" 단서를 다는 "인데 이것의 주체가 인정, 지지

이잖아요??ㅜㅜ그런데 이 단어가 다시

support=지지를 꾸미고 있으니 너무 어색해요...

한글로 해석하면 단어충돌이 있는것 같은데

정말 미치겠어요 ㅠㅠㅠ

어디서 잘못생각하고있는지 지적좀 부탁드립니다...