God be thanked ! : 아 고마워라! , 됐다!

이 문장 명령문 맞나요?

명령문의 주어는 God인가요?

murmur thanks to God that ~

:소송으로 ~라 신에게 감사의 말을 올리다.

선생님 죄송하지만 이 구조는 사전에서 예문이

보이질 않구요..ㅠㅠ 저렇게 구조랑 뜻만

나와있는데... murmur가 타동사이고

thanks는 타짝인가요? ㅠㅠ그렇다면 that절은

또 어떻게 나왔는지 눈앞이 깜깜합니다..