○ 질문출처 : The original 120-1

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

본인이 영작한 내용 등의 교정은 전문 영어교정업체에 의뢰해 주시기 바랍니다. 여기서는 교정업무를 하지 않습니다^^

김정호 선생님 교재가 아닌 타 도서 및 미드등의 표현질문에는 답변하지 않습니다^^;;

또한, 단순 사전만 찾아도 알 수 있는 지식인 수준의 질문에는 답변치 않으며, 사전링크를 드리거나 사전을 참조하라는 답변만 제공되니...질문전 반드시 사전을 찾아보시고 질문 부탁드립니다^^

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

A final point to make is that the aura of major artworks from the past has not really disappeared, despite ever more vivid technologies of reproduction.

이 문장을 설명해주시면서  [명사 + 부정사] 구조에서 명사가 타동사의 목적어일 경우

'~할 명사'라고 해석된다고 말씀하셨는데요.

부정사와 분사강의에서 명사가 행위의 주체가 되는 경우를 설명해주셨읍니다.

s+v

s+v+c/o

s+v+io+do

s+v+o+oc

에서 동사를 분사나 부정사를 바꿀경우 행위의 주체를 표현하는 후치수식이 된다고

하셨는데요,

여기서 어떤경우에 부정사를 쓰고 어떤 경우에 현재분사를 사용합니까?

두 경우다 후치수식받는 명사가 행위자를 나타내기 때문에 혼동이 됩니다.

감사합니다.