질문드립니다.

임현규 기초영어 1 1,529 2014-08-05 19:26

1. It has never been better than ever.

교수님~ 이 문장을 그것은 예전 어떤때보다 더 좋을수가 없다. 즉 가장 좋다.

이렇게 해석할수 있나요? 안된다면 그 이유가 궁금해요~ ㅠ

 

2. It has never been better than ever.

이 문장에서 왜 never가 의미상 없는게 좋은지

질문좀 드립니다 ㅠ.

 

3. It has never been better than ever.

    It has been better than ever.

두 문장의 공통점은 전보다 더 좋다 라는 의미 맞는지요?ㅠㅠ

두 문장의 차이점은 첫 문장은 최상급적인 표현이고

두번째 문장은 비교급 표현이 아니라는것 ..맞나요?ㅠㅠ?

0
tommy
14-08-07 20:36  
1. 이런 의미를 전달하려면 than now 가 있어야 합니다 ever 가 아니라
2. 예전보다 더 좋다라고 하던가 지금보다 더 좋은 때가 없었다라고 해야 의미론적으로 맞기 때문
3. 애고 ㅜ it has never been better than now = it has been better than ever
번호 글쓴이 날짜
649 기초영어 질문드립니다. (1) 임현규 08-05
648 기초영어 구조질문이요! (1) 김은혜 08-05
647 기초영어 가정법 질문있습니다! (1) 신기대 08-04
646 기초영어 질문드립니다 (1) 이철민 08-04
645 기초영어 표현 질문 (2). (1) 임현규 08-04
644 기초영어 표현질문 (1) 임현규 08-04
643 기초영어 관계사파트 질문 하나 더 할게요. (1) 유지원 08-03
642 기초영어 질문입니다. (1) 유지원 08-03
641 기초영어 질문드립니닷 (1) 강슬기 08-03
640 기초영어 질문드립니다 (1) 강슬기 08-03
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 105