A : What happened?
B : If I were to guess , I'll say the blackouts are stress related.
A : but he's seven years old. what kind of stress ?
B : maybe he has severe coping problem of not having a father.
A : you said the last time the blackout occurred
he was visiting his friend's dad.
B : Well.. he has been pushing me to meet his father.
1. 빨강색 문장요 무슨 가정법인지 모르겠습니다..
if절과 주절의 형태로 보아 만에 하나 가정법인것 같은데요
정황상 "그냥 내 생각에는 ~ " 이런식으로 밖에
해석이 안되는것 같은데
이걸 만에 하나 가정법으로 해석해본다면
" 만에 하나 내가 추측을 한다면 (추측하는 행동을 할 가능성
자체가 현저히 낮지만) " 이렇게 되니깐..
추측하는 행동자체를 할 가능성이
매우 낮다로 해석이 되어서 .. 해석상 많이 부자연스러워요 ㅠ
그래도 이것을 만에 하나 가정법으로 보는게 옳은건가요~??
2. 빨강색 문장의 blackouts are stress related 에서
related는 분사후치수식으로 stress를 꾸며주는건가요?
3. 파랑색 the last time을 부사절 접속사로 보아야 할까요?
아니면 the last time이 일단 관계부사절 후치수식을 받고
그 다음 이것이 전체문장에서 시간의 부사로 사용되었다고
보아야 옳을까요? 질문이 많아서 항상 죄송합니다,,
|
stress-related 가 한 덩어리 인데 - 부호가 생략되었습니다
스트레스와 연돤된 이라는 의미입니다
the last time, the next time, everytime, each time 은 접속사로 활용되어 사용됩니다