dpr 31번에 있는 문장입니다.
All was pass on what they kew to their children so that the children did not need to learn from hard experience.
이 문장에서 도저히 was pass on what절 구조가 이해가 안갑니다.
pass on을 하나의 타동사구로 보아서 what절을 이끌었다고 파악하려고 해도 또, 강의에서 해설해주신것처럼 pass의 짝이 what절로 타전(짝)짝 형태로
파악하려 해도 pass앞에 나온 was 떄문에 비문처럼 보입니다. 도저히 앞에 나온 be동사의 의미를 모르겠습니다. 분명 pass는 동사인데,,,
제 생각엔 was passing 이 들어오면 될 거 같은데 혹시
제가 파악하지 못하는 구조가 있는 건가요 ???
|
/ pass on 에서 on 은 부사로 계속해서 라는 의미입니다 따라서 pass on 이 하나의 타동사구입니다 pass on A to B 구조로 사용합니다 / 모든 것은 그들이 알았던 것을 그들의 후손에게 계속 전달하는 것이었다