질문드립니다

이태곤 공무원 1 1,584 2014-02-25 15:23

Be it that you lie to me , I won't forgive you.

(만약 니가 거짓말을 한다면 난 용서치 않겠다.)

 

it / that 가주어 진주어 구조이고 be동사 "존재하다"라는

1형식동사가 도치된 구조 맞는지요~?? 그리고 문장의 뜻이

만일 니가 거짓말을 한다면 ~ 이런식으로 해석이 되는데..

앞절에서 if라는 접속사가 생략되어졌다고 보아야 할까요?ㅠ

 

If that requires a change of leadership , so be it.

(만약 그것이 리더쉽의 변화를 요한다면 변하라.)

 

선생님 ㅠㅠ 이 문장에선 it이 상황의 주어  so가 be동사의

명사보어로 쓰인건가요~??

 

부탁드립니다 ㅠ

 

 

 

0
tommy
14-02-26 15:10  
명령문을 이용한 조건이나 양보절입니다 원래는 그것이 있다고 하자 그러면 나는 너를 용서치 않을 것이다
그것은 가주어 진주어 댓절입니다 구조분석은 제대로 했습니다
두번째는 그것이 그렇게 되도록 해라 라는 의미에서 그렇게 되도록 내버려두라 라는 의미가 된 것입니다
so 는 비동사의 보어가 맞습니다
번호 글쓴이 날짜
356 공무원 하나만 더 부탁드릴게요! (1) 임현규 02-28
355 공무원 질문좀 드립니다 (1) 임현규 02-28
354 공무원 타미샘 안녕하세요? (1) 이현우 02-27
353 공무원 질문드립니다 (1) 김성욱 02-27
352 공무원 아모르이그잼 강의와 다른건가여? (1) 김천성 02-26
351 공무원 공무원기출 (1) 이화정 02-26
350 공무원 질문 (1) 안현준 02-25
349 공무원 추가 질문드립니다 (1) 이태곤 02-25
348 공무원 질문드립니다 (1) 이태곤 02-25
347 공무원 질문 (1) 안현준 02-24
처음  이전  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 128