━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 문법의신
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 : 선생님 구조질문드리겠습니다
1. 선생님 문법의신 문법구조중 자주 나오는 it~to부정사 구문에서 to부정사를 진주어로 볼수도 있고 to부정사를 부사구로 볼수도 있는데 어떻게 구분해야 하나요?
it costs you a lot to dry clean winter coats (to부정사는 진주어 or 목적의부사구)
I know it's a lot to ask(to부정사는 진주어 or a lot을 수식하는 형용사구,목적의부사구)
2. 선생님 교재나 구문책을 보면 부사+전치사구 형태가 많이 나오는데 이 경우 부사가 전치사구를 수식하건지 전치사구가 부사 수식하는지 아니면 형용사가 의미상 전치사구를 목적어로 받는것처럼 부사가 의미상 전치사구를 목적어로 받는것인지 원리가 궁금합니다 그냥 외우려니 힘듭니다 ㅠㅠ
deeply into blue eyes / Aside from his salary
together with the Christmas gift / differently from American English
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
|
I know it is a lot to ask / 가진, 혹은 수식 구조에 다 사용될 수 있음 / 물어본다는 것 혹은 요구한다는 것이 대단한 일이라는 것을 알고 있다. 혹은 그것(앞 문장에서 지칭받은 대명사)은 묻기에 대단한 것이라고 알고 있다 , 이 경우는 to 부정사가 수식적 용법
수식의 순서가 중요한 것이 아니라 앞 뒤의 부사와 전치사가 잘 어울려서 사용되며 의미는 번역의 문제임. 기본번역은 [ 푸른 눈속으로 깊숙이 / 그의 급여와는 별도로 / 크리스마스 선물과 함꼐 / 미국식 영어와는 다르게 ]