★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 김정호 선생님의 강의 및 교재와 기출문제 내에서만 질문해주세요. 타교재 또는 본인이 한 영작 또는 미드 등에서 가져온 영어 표현에 대한 질문은 답변하지 않음을 알려드립니다.

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요

- 하루 1개의 글에 1개씩, 1달에 5개 이내로 질문을 제한합니다.

- 출처를 반드시 적어주세요!!

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문출처 : 비상구 p.89

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

본인이 영작한 내용 등의 교정은 전문 영어교정업체에 의뢰해 주시기 바랍니다. 여기서는 교정업무를 하지 않습니다^^

김정호 선생님 교재가 아닌 타 도서 및 미드등의 표현질문에는 답변하지 않습니다^^;;

또한, 단순 사전만 찾아도 알 수 있는 지식인 수준의 질문에는 답변치 않으며, 사전링크를 드리거나 사전을 참조하라는 답변만 제공되니...질문전 반드시 사전을 찾아보시고 질문 부탁드립니다^^

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 : 비상구 p.89 마지막 문장

Now I think it was so silly of me to have a useless worry.

And I will say to anybody who has a toothache, see the dentist right away.

위 문장에서 see the dentist right away가 올 수 없는 구조인데 어떻게 튀어나온건가요? 뒤에 지문분석에는 that 명사절이라고 되어있는데 명사절 뒤에는 명령문이 올 수 없는데 오류가 아닐까 싶습니다. 그리고 주절에서 will이라는 미래시제를 사용한 것으로 보아 저 명령문을 직접화법으로 보기에도 어려울 것 같습니다.

I will tell anybody who has a toothache to see the dentist right away. 이렇게 바뀌어야 하는게 아닐까요??

감사합니다.

내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━