이민호
 공무원 |
 1  1,584  2013-11-12 19:37 |
|---|---|
| Fear is the elmental alarm system of the human organism which warns of approaching dangers and without which man could not have survived in either the primitive or modern worlds. 여기에서 [[which warns of approaching dangers]] and [[without which man could not have survived in either the primitive or modern worlds.]] 이렇게 병렬되는 건가요? 근데.. without which가 "두려움이 없었다면 사람은~"로 해석이 되던데 이러면 which warns에서 which는 alarm system이고 without which에서 which는 fear기 때문에 alarm system을 후치수식하는 것으로 보기 어렵고 and가 나왔으닌까 전치사 + wh-절로 끌고 가는 것보다 without it man could~ 이렇게 써줘야 맞는게 아닌가요 ㅠㅠ? survived가 자동사로 쓰였다면요... 지문 줄처는 2006년 4월 8일 중앙인사위원회 9급 14번 문제입니다. | |
| 0 | |
|
tommy
13-11-12 22:06
선행사는 the elemental alarm system 입니다 / 그것이 다가오는 위험을 경고하고 그것이 없었더라면 인간이 살아남을 수 없엇던 이비다
|