1. She was like " Shut up! "

그녀는 시끄러워! 라고 말했다.

 be like <구어> ...라 말하다 / 말하고 있다

 라고 사전에 떠 있는데요

be like를 say의 대용이라고 생각하면 될까요??

네이버 사전에는 이때의 like가 부사라고 되어있는데요

어떻게 생각해야 할까요?ㅠ

2. That is as far as you can get from the truth.

그것은 사실과 정 반대다.

음..... 앞절에서는 far가 형용사로써 주격보어역할인데

뒷절에서는 far가 무슨역할이에요?ㅜ

직역은 "그것은 니가 사실로부터 얻을수 있는 동떨어진 것

만큼이나 동떨어 진것이다. " 이렇게 되는것인가요?

3. 마지막으로~

Go wherever you like.

요 문장에서는 wherever가 부사절을 이끌고 있고

부사절 내에서는 wherever가 like의 타목으로

쓰이고 있는건가요??

부탁좀 드리겠습니다