유경덕
 [편입] |
 1  126  2024-06-25 12:45 |
|---|---|
|
타미 선생님! 유도부사 there 질문입니다. 해당 게시판의 다른 회원님의 질문과 선생님의 답변에 대한 글을 읽다가, 유도부사 there에 대한 의문점이 들었습니다. there is a fly 라는 문장에서 부정관사 a 가 나왔기에, 존재의 유무를 먼저 밝혀주기 위해 도치가 되었고, 그 과정에서 문장의 균형을 위하여 유도부사 there 가 붙었다고 설명을 하셨는데요 반면에, there is the fly 는 fly에 대한 정보를 공유하고 있는 상태이기에, 해당 문장은 '형식도치' 라는 취지의 답변을 하셨는데요 질문 1 : '존재의 유무'를 밝히기 위해 there is a fly 라는 식으로 동사를 먼저 내보내셨다고 설명해주셨는데요, 이 말씀은 결국 빠른 의사소통을 위해 동사의 의미를 먼저 밝혔다는 말씀이신가요? ex) there goes a bus => 너는 버스에 대한 정보는 없지만, 지금 지나가고 있는 물체가 있고, 그것이 버스이다 라는 취지로 이해하면 될까요? 질문 2 : '형식도치' 파트에서는 '전치사 + 장소명사 + 1형식 동사 + 주어' 형태만 배운것 같아서요 ㅠㅠ there is the fly라는 도치는 '형식도치' 로써 here/there 부사 도치로 보면 될까요?
질문 3 : “ 공유되지 않은 주어가 거기에 존재한다 ” 는 표현은 무조건 정상어순 으로 써야 하나요? 장소부사 there/here 의 형식 도치는 안되나요? ( ex) There is the fly ex) A fly is there => there is a fly A fly is here => Here is a fly 감사합니다 |
|
| 0 | |
|
[TOMMY]
24-07-02 18:58
질문 1. The bus goes. 로 표현하면 매우 문어적이고 딱딱합니다. 이를 부드럽게 말하기 위해 There goes the bus. 이것은 순수한 느낌이나 스타일적 변형입니다. 예를 들어 A man is. 는 한 남자가 있다 라는 문장입니다. 이렇게 써도 됩니다. 다만 철학서 같은데서 나오는 말입니다. There is a man 이 일반인들이 쓰는 표현입니다. 스타일의 문제입니다. 한국어에서 '한 남자가 존재한다.' '남자가 하나 있다' 이 정도의 차이로 이해하시면 됩니다. 질문 2. a 와 the 의 차이일 뿐입니다. '그 파리가 있다'와 '파리 한 마리가 있다'의 차이 . 질문 3. be 동사 뒤에 오는 there 와 here는 무조건 장소 부사입니다. here 는 문두에서 사용될 때, 유도부사 즉 절을 이끄는 의미와 동시에 장소적 의미를 갖습니다.
|