tommy 샘 질문드립니다~~

장현기 기초영어 1 1,631 2014-03-20 13:22

Hollywood action stars in new movie releases in the box office are the faces of success in the eyes of young people. Performing spectacular car maneuvers in a Ferrari at over 200 kilometers an hour on the other hand, is eyed as a symbol of status and skill. 

Combining  the both together, and it should come as little surprise that the young generation of today’s society aspire to become the very stars in the movie and would take great risks to attempt the stunts in the movie, no matter how dangerous


1.the both를 썼으니 2개를 의미하는 것인데 2개가 무엇인지

도통 감이안옵니다;; 2개를 서로결합한다는것인데... 어떤 것을 서로 결합한다는 의미였는지 궁금합니다.

2.come as 가 검색해보니 be라고 나오던데 여기서도 그렇게 해석하면

되는건지 궁금합니다!.
0
tommy
14-03-21 22:11  
의미상 status and skill 을 말하는 것으로 보아야 합니다.
그대로 직역하면 --로서 다가오다 입니다 그것은 놀랄일이 아닌 것으로 다가온다 it 은 가주어 that 절 이하가 진주어
번호 글쓴이 날짜
공지 업무량 때문에 답변이 조금 늦어지고 있습니… [TOMMY] 06-07
공지 get pp 와 be pp 의 차이? (1) [TOMMY] 12-14
공지 'put it on' or 'put on it' 이거 제대… (1) [TOMMY] 11-10
공지 왜냐하면 - 최고급으로 알기 (2) [TOMMY] 11-02
공지 바른영어훈련소의 학습상담코너에 대한 공지 (1) [바영훈] 10-30
공지 독해의신2 / The Original 120 (2) 교재 70번 해석 실장 H.I 02-02
1780 기초영어 질문드려요 (1) 이지은 03-20
1779 기초영어 질문드려요~~ (1) 강슬기 03-20
1778 기초영어 tommy 샘 질문드립니다~~ (1) 장현기 03-20
1777 공무원 단어문의입니다 (1) 이화정 03-20
1776 공무원 provided 접속사. (1) 이태곤 03-19
1775 공무원 직역의미 부탁드려요 (1) 김경모 03-19
1774 공무원 ing 구조 (1) 김성욱 03-19
1773 기초영어 Tommy 샘 질문드립니다 (1) 장현기 03-19
1772 기초영어 다른 질문이에요 (1) 김은혜 03-19
1771 기초영어 타미 선생님! (1) 김은혜 03-19
처음  이전  496  497  498  499  500  501  502  503  504  505  506  507  508  509  510    맨끝
and or

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 128