○ 질문출처 : 

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

btb62page 질문이요

a school of herring에서 원래는 a school of herrings 아닌가요?

사전을 찾아보니 herring의 복수형은 그대로 herring으로도 쓰일 수 있고 herrings라고도 쓰일 수 있더라구요.

원래 가산명사의 조수사에서는 a school of whales 나 a school of dolphins 처럼 뒤에는 복수로 나타내줘야 하지 않나요?

이 경우는 그냥 fish의 복수형이 fish이어서 a school of fish로 나타내듯

herring도 복수형이 2개인데 그냥 s안붙이고 a school of herring으로 표현한건가요?

즉 a school of herring에 원래 복수형이 들어가야하는데 herring은 복수형을 2개 가지고 있고 그냥 단수모습과 똑같은 herring자신을 저 복수형 자리에 썼다고 생각하면되는건가요?