우리가 가지고 있는 학식이란 기껏해야 우리가 모르고 있는 것과 비교할때 지극히 작은 것이다.
The learning and knowledge that we have is at most but little compared with that of which we are lgnorant.
질문1
little은 여기서 명사로 쓰인건가요 형용사로 쓰인건가요??
질문2
뒤에 compared with는 little를 꾸미는 분사인건가요 ?그럼 little은 명사인건가요?
질문3
아니면 little는 형용사고 compare with~는 분사구문인가요?
질문4
little이 명사로 쓰인거라면. 부사인 but이 바로앞에 못오는거 아닌가요? |
compared 이하는 분사구문으로 보는 것이 타당합니다 앞으로 빼내도 의미가 성립하기 때문입니다