p.311 1번문제
1))
I surely tell everyone without any hesitation that i owe my parents () i am today.
이 문장에서 명사절에 어떤 접속사를 써야할 것 인가를 물어보는 문제 같은데 짝개념으로 봤을 때, 4형식으로 쓰인 owe의 직접목적어와 am의 보어 둘 역할을 동시에 할 수 있는 what이 정답이 될 수 있지만 who를 am의 보어로만 사용되 틀리고, whom을 쓰면 owe의 직접목적어의 역할만 해서 틀린건가요?
2))
I don't know who you are. 이라는 문장은 위와 마찬가지로 know의 목적어와 are의 보어역할을 둘다해줄 수 있는 what을 써서 I don't know what you are. 이라고 해야 맞는 문장이 되는 게 아닌가요 ㅠㅠ? 명사절을 공부할 수록 머리가 쪼개집니다, 선생님 ㅠ.ㅠ 어떤 차이인지 가르쳐주세요.
네 간단합니다 who 와 whom 이 유도하는 명사절은 글자그대로 사람의 신분등에만 국한해서 사용합니다 I know who you are 는 나는 당신이 누구인지 즉 당신의 신분이나 나와 의 관계등을 이야기 할 때 씁니다. 그러나 I know what you are 라는 것은 훨씬 더 포괄적인 것입니다 당신의 존재를 의미하는 말이므로 나는 당신이 무엇인지 어떤 존재인지 어떤 일을 하는 사람인지 등을 포괄하고 있을 때는 what 을 사용합니다 / 주어진 최초의 문장에서도 I owe my parents what I am today 는 오늘날의 나의 존재를 나의 부모에게 빚지고 있다 임니다. who I am today 그러면 이미 나의 부모라는 말이 있으니 당연히 나는 그 자식일텐데 who 를 쓰는 것은 이상하지요