○ 질문출처 : 

테그 139페이지 28번 지문

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

Never more true is the old saying 'When in Rome, do as the Romans do' than when you are at the dinner table.

이 문장에서 more true 이거는 more truer하고는 다른 개념이고, A be never more true than B: B보다 A가 더 진실인 경우는 없다 이렇게 기억하라고 하셨는데

 제 생각엔 앞에 나온 명사, 즉 the old saying과 같은 성격의 명사가 than 이후에 나온 게 아닌 부사절이 나와버렸기 때문에, 다른것과의 비교가 아닌 같은것 내에서의 성질이 더 강하다는 비교(she is more lucky than clever)에 적용되서 more truer가 아닌 more true가 나온 것 같은데 맞나요??

만약 than 뒤에 the other old saying~ 이런게 나오면 more truer가 맞죠??