권지은
 [토익] |
 1  603  2016-11-24 19:18 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 독해혁명1 229페이지 37번 예문 질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : 독해혁명1 229페이지 37번에 ~와 다름없는 이란 뜻으로 Her word is as good as her bond. 그녀의 약속은 그녀의 보증 수표와 다름없다. 이게 나와있는데, 문신에 나온 She is as good as her word.하고 구조가 같지 않나요? She is as good as her word에선 as good as가 almost의 뜻이 아닌 ~만큼 훌륭한 이란 뜻이여서 all but으로 바꿔쓸 수 없다고 하셨는데, 독해혁명의 as good as도 뒤에 똑같이 명사를 받았기 때문에 (almost는 부사라서 형, 부, 동, 문장 전체만을 수식하는데 뒤에 명사가 와서 almost의 의미가 아님) ~와 다름없는 의 뜻이 아니라 ~만큼 훌륭한 이란 뜻이 되어야 하지 않나요? 그렇다면 her word is as good as her word에서의 as good as는 almost나 all but으로 바꿔쓸 수 있나요? 내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!|
[TOMMY]
16-11-29 16:19
언어는 구문(syntax) 와 의미 (sementics) 가 협업을 하여 의미를 만듭니다 구조가 비슷하다하여 앞 뒤의 단어를 고려하지 않고 같은 룰을 적용할 수 없는 경우가 셀 수 없을 만큼 많이 있습니다. her word is as good as her word 는 어떤 의미인지요...
|