김우택
 [토익] |
 1  415  2016-09-10 13:04 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 토익 2016 기출문제. 질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : 안녕하세요, 정호 교수님! 기출문제를 풀어감에 있어 전치사 관련 질문이 있어 글을 남깁니다. 122. A seminar ----- Building Energy Conservation will be held next Friday by Natural Energy Utilization. a) over b) on c) during d) due to 해석상 빌딩 에너지 절약에 "관한" 세미나 이니 on, over중에 생각했으며 정답을 on이라 도출하였습니다. 워낙 on, about, as to, regarding, concerning, pertaining to 부분을 엮어서 교수님께서 많이 설명 해주셔서 저 또한 그렇게 인지 하고 있습니다. 하지만, over의 용례에도 ~에 관하여라는 뜻이 있는데... 예를 들면 dispute over 또는 concerns over 처럼 말이죠. 저때의 over는 ~에 관하여라는 뜻인데... 왜 이문제에서는 over이 적용이 안되는지 정확한 over와 on 종류들의 차이점을 알고 싶습니다. 도와 주십시요 교수님! 즐거운 주말 되시기를 ~ ^^* 내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!|
[TOMMY]
16-09-13 15:45
일종의 collocation 문제입니다. 일단 seminar 는 무엇에 관한 세미나 라고 할때 over 를 쓰지 않습니다/ 그런데 무엇에 관한 논박, 반론 이런 말을 할 때는 dispute over 입니다. 앞 단어와 뒷 단어의 어울림이 서로 정해져 있는데 그 구분은 원어민들도 정확히 내리기는 어렵습니다. 말이 주는 어감에 의한 것이라고 설명할 수 있지만 굳이 구분하자면 --에 관한 연구, 세미나, 발표, 결론, 등은 전부 on 입니다. 움직이지 않고 정해진 활동이나 정해진 내용에 가깝기 때문입니다. 그런데 -에 관한 논쟁, 토론, 반박 등은 over 를 주로 받습니다, 걸쳐서 라는 개념이 포함되기 때문에 그 활동이 고정되었다기 보다 유동적이라는 느낌이 있습니다. 결국은 콜로케이션으로 귀결됩니다
|