최옥진
 [토익] |
 1  416  2016-06-15 16:42 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 문법의 신 25강 질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : 강의중에 나온 예문입니다 Please treat me as you treat your girl friend 이예문에서 선생님께서 as if는 어색하다고 하셨는데 저는 그말이 이해가 잘가질않아서요 가정의 의미가 첨가되면 어떻게 해석이 달라지나요 내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!|
[TOMMY]
16-06-16 16:41
as 는 --하듯이 입니다 그러므로 당신이 당신의 여자친구를 다루듯이 다루는 방식으로 나를 다루어달라 입니다 그런데 as if 가 되면 as if you treated your girlfreind 이 되어야 하고 내가 당신의 여자친구가 아닌데 마치 당신이 당신이 당신의 여자친구를 다루듯이 나를 다루어달라 라는 의미입니다.
|