○ 질문출처 : 

248p make 동사 연구 中

He could barely make out something like an island in the hazy distance.

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

우선 책 내용에 태클을 걸고자 함이 아님을 알아주셨으면 좋겠습니다...ㅠ (항상 이런 강의를 싼 가격에 들을 수 있다는 것에 감사함을 느낍니다)

단순히 의견을 여쭙고자 함인데, 제가 알기론 can이 능력을 의미할 때 과거형인 could는 일반적인 능력을 의미하지 특정상황에서의 능력을 의미할 경우 쓰이면 문법적으로 잘못되었다 라고 알고 있습니다. 예를 들어 He could speak Spanish.(과거의 일반적 능력)

With a burst of adrenaline, he was able to lift a car. (특정 상황의 일회적 능력) 이렇게 쓰여야 한다고 알고 있는데, 저 문장에서 could 말고 was able to 가 쓰여야 옳은 것 아닌가요?