질문

양성호 [편입] 1 830 2018-07-14 15:27

 

○ 질문출처 : from 도널드 트럼프 대통령 트위터


"The failing NY times Fake News story today about breast feeding must be called out."

오늘자 트럼프 대통령 트위터, 


failing 의 품사가 사전을 찾아보면 명사 밖에 없었습니다. 여기서는 명사인지 형용사인지 동명사인지 잘 모르겠습니다.

fail은 동사밖에 없던데 분사형(동명사)가 된 것인가요?

오류로 가득한(실패한)으로 failing을 동명사로 보고 NY times를 목적어로 해석하면 되나요?

NY times 의 앞뒤 단어 failing 과 News story 대문자인걸로 봐서 한 명사로 전부 NY times를 꾸며주는지궁금합니다.

문장 형태로 '형용사 + 명사 + 형용사' 형태도 가능한지 궁금합니다. 


끝으로 must be called out의 해석은 실패한(망한) 가짜 뉴스 NY times는 오늘날 모유수유에 대하여 must 가 "틀림없다"가 "아닌 ~해야 한다"로 "제대로 보도해(외쳐)야 한다" 로 해석하면 될까요?


만약 교재 내용이 아니라면 죄송합니다. 너무 궁금해서 ㅠㅠ (답변을 안주셔도 됩니다. 그래도 올려봐요)



내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.

0
[TOMMY]
18-09-05 13:28  
failing : 이 문장에서 현재분사로 사용되어 뒤의  news story 를 꾸미고 있어요.
[ 오늘날 모유수유에 대한 결국 실패하는 뉴욕타임즈의 가짜 뉴스는 중단되어야 합니다 ]
failing : 어떤 과정을 거쳐 궁극적으로는 망하는, 실패하는
번호 글쓴이 날짜
공지 get pp 와 be pp 의 차이? [TOMMY] 12-14
공지 'put it on' or 'put on it' 이거 제대… [TOMMY] 11-10
공지 왜냐하면 - 최고급으로 알기 (2) [TOMMY] 11-02
공지 바른영어훈련소의 학습상담코너에 대한 공지 (1) [바영훈] 10-30
공지 독해의신2 / The Original 120 (2) 교재 70번 해석 실장 H.I 02-02
6732 [토익] but 질문드립니다 김경모 03-28
6731 [토익] 토익 공부에 어느강의가 좋을까요 (1) 차진환 03-28
6730 [토익] 독해완성반 수강하는 법 (1) 황민철 03-25
6729 [토익] 내용명사 질문 김경모 03-22
6728 [편입] 가정법 (1) 유경덕 03-22
6727 [수능] need 윤주필 03-21
6726 [토익] 가정법 조동사 김경모 03-20
6725 [수능] 독해혁명2 1강 8번 지문 질문드립니다 임형우 03-20
6724 [수능] 중2 독해및 영작 교재및 강의 추천 (1) 정성규 03-19
6723 [수능] 조동사 윤주필 03-17
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 105