양성호
 [수능] |
 1  770  2018-08-30 22:25 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 이것만 알면 1등급 EBS 수특+수완 / 07지문. 질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : 07 마지막 문장을 보면, Thus, science is both utterly familiar and an immediate source of controversy and debate. 문장에서 familiar 와 an immediate ~ 는 서로 각각 'is + 형용사 and 명사'인데 형용사 명사는 서로 병치가 되는지 궁금합니다! 그리고 07 지문에서 whether S P 를 배웠는데요. '죽느냐 사느냐 그것이 문제로다' 영작 할 때 To be or not to be, that is the question. 인데요. whether를 사용하여 'whether I live(whether I am), that is the question.'도 뉘앙스는 다를거 같지만 그래도 같은 의미로 되는지 궁금합니다. 선생님. 사이버 상이지만 그래도 강의 진심으로 항상 감사드립니다. 선생님 때문에 영어가 재미있습니다. 내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
2. Whether I could live (or not), that is the question. 의미전달 충분히 가능합니다. 다만 이것은 구어체 이므로 문어체로 하려면 Whether I could live or not is the question. 이렇게 나올 것입니다.