○ 질문출처 : 칼분석구문독해3 74번

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

it was our urge to communicate with each other and growing ability to do so that was probably the chief factor in the development that made us different from all other animals.

동영상 강의에서는  앞의 줄에서 it was our urge~ and growing ability to do so that was~ 를 강조구문이라고 설명하셨는데 책의 한글해석을보면 서로의사소통하려는 우리의 본능과  문명의 발전속에서 주된요소 였을지도 모르는 성장하는 우리의 의사소통 능력이 우리 인간을 모든 다른동물과 다르게 만들어주었다. 앞의 that was probably ~가 관계사절로 growing ability를수식하는것처럼 해석되어있고 뒤의 that made us differnt from all other animals가 강조구문에 걸리는 that절인것처럼 해석되어있는데요 . that was~를 관계사절로 보고 , that made~ 이하를 강조구문에 걸리는 that 으로 볼수도 있지 않을까요