○ 질문출처 : 

공무원엉어 최강실전모의고사 11페이지 14번

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

본인이 영작한 내용 등의 교정은 전문 영어교정업체에 의뢰해 주시기 바랍니다. 여기서는 교정업무를 하지 않습니다^^

김정호 선생님 교재가 아닌 타 도서 및 미드등의 표현질문에는 답변하지 않습니다^^;;

또한, 단순 사전만 찾아도 알 수 있는 지식인 수준의 질문에는 답변치 않으며, 사전링크를 드리거나 사전을 참조하라는 답변만 제공되니...질문전 반드시 사전을 찾아보시고 질문 부탁드립니다^^

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

From an evolutionary perspective, offspring are vehicles for parents: that is, they are a means by which their parents' genes get transported to succeeding generations. Without these vehicles, an individual's genes would perish forever. Given the supreme importance of offspring as genetic vehicles, it is reasonable to expect that natural selection would favor powerful mechanisms in parents to ensure the survival and reproductive success of their children.  Aside from the problems of mating, perhaps no other adaptive problems are as paramount as making sure that one's offspring survive and thrive. Indeed, withoout the success of offspring, all the effort that an organism invested in mating would be reproductively meaningless.

2)구조상: one's offspring은 3인칭 단수인데 survive and thrive의 동사 끝에 -s나 -ed를 붙이지 않음

문법의 신 명사절 부분에 make sure가 당위절로는 안나오긴 했지만 여기 노랑색으로 제가 강조한 부분에선 당위절 같아 보이는데 맞나요?