이*웅
동격 질문
2014.02.08 23:15 · 조회 1,392
동격 질문
American online retail giant Eshops.com predicts that its sales will reach over $15 billion this year,a $4 billion increase over last year.콤마 이하 부분을 해석할 때 동격적으로 해석하는 것이 올바른 건지 궁금합니다. 이런 구조는 자주 보진 않은 것 같은데 쉬운 문장 구조는 아닌 것 같습니다. 이런 경우 콤마로 동격이라는 힌트를 주는 건가요? 선생님 답변 부탁드립니다.
댓글 1
네 정확히 동겨적 해석으로 작년에 비해 40억달러 향샹된 백오십억달러에 이를 것으로 전망한다 동격은 늘 콤마 다음에 나오는 것이라 보시면 됩니다 앞의 내용을 뒤에서 구체적 정보를 더 수식해서 한번 더 써주는 것이라 보면 됩니다