이*곤
선생님!!!
2014.02.10 17:03 · 조회 1,534
선생님!!!
It isn't long before when von rothbart and odile appear in their evil , un-human , somewhat bird like , forms.
선생님과 공부한 부사절내용이 그대로 나와서 무척 반갑네요 .ㅎㅎㅎ이 문장에서 bird like 부분요 like가 전치사인데 명사뒤에 쓸수도 있는건가요? 아니면 bird like forms 인지요?forms 앞에 콤마가 찍혀있는데 이건뭔지 궁금합니다 ㅠㅠㅠㅜ
일반인을 주어로 하는 분사구문에서 given that절 은요 give + I.O + D.O에서 탄생한것 맞죵?

댓글 1
네 un human 이라는 내용을 부연설명하기 위한 동격형용사구를 콤마찍고 넣은 것이며 명사-like 는 '-를 닮은 이라는 형용사구입니다 앞에 somewhat 은 부사로서 다소, 약간 이란 의미로 bird like 를 꾸미고 있씁니다/ 인간의 모습이 아닌 , 다소 새를 닮은, 형상으로 나타나다/ if it is given that 절 구조는 가주 it 진주가 댓절 입니다 만약 댓이하의 사실이 주어진다면 의역하면 -라고 가정 내지는 고려한다면