문법의신 강의를 수강하고있습니다

remain (to be) p.p 를 설명하실때

드신 예문이

much remains (to be) done 이 해석이 많은것들이 행해진 상태로 남아있다 가 아니라

많은 것이 행해져야할 상태로 남아있다 의역하면 많은것은 행해지지않은 상태다 이라면

much remains (to be) undone 은  해석이 많은 것들은 행해지지않은 상태에 있다 가 아니라 많은것들은 행해지지않아야할 상태로 남아있다로 해석해서 의역하면 많은것들은 행해진 상태이다 가 되나요?

s remain p.p 가 주어는 p,p한 상태로 남아있다 라고 알고있었는데 그게 아니라

p.p앞에 to be 가 생략되어진 것이고

주어는 p.p되어져야할 상태로 남아있다

의역하면 주어는 p.p한 상태가 아니다 가 되나요??

갑자기 혼란스러워져서 질문 드립니다