이*정
have 용법
2014.03.17 14:21 · 조회 2,047
have 용법
The complicating matter is that beijing and Tokyo have yet to consent the precise area in dispute.
여기서 have yet to consent 가 이해가 안돼서요.
완료도 아니고 - 해야 된다 라는 의미도 아니고 to 부정사가 온거보면 그냥 일반동사로 쓰인것 같은데.... 설명부탁드립니다.

댓글 1
have yet to 는 아직도 -해야 한다 라는 의미가 직역입니다 그러므로 의역하면 아직 -하지 못했다라는 것입니다