문장질문입니다,~

Question

I don't like especially like my city , I like the city in which I study. it is big , beautiful , rich and people are polite and friendly and young. but I hate (really) the city where I live and it's people depend of the place you are.

교수님 전체문장입니당.....

맨마지막 문장을 질문드렸었는데.. 문법적으로

어디가 잘못되었는지 궁금합니다~~~!

depend of 에서 of가 아니라 on이 되어야 할것

같기도 하고 ㅠㅠ 그리고 the place you are는

the place (where) you are로 볼수 있지 않나용?? ㅠㅠ

왜 틀렸는지도 같이 지적좀 부탁드립니다!! ㅠㅠ

tommy · Answer

이 문장은 누가 썼는지 모르지만 전체적으로 원어민이 쓴 문장은 아닌듯 합니다
..and it's people depend of the place you are 는 문법적으로 성립되지 않습니다
it is 의 준형이 it's 이고 people 에 다시 동사 depend 가 있고 전치사 of 는 잘못 온것입니다 the place where you are 가 되어야 하구요/ 원어민이 쓴 우수한 글로 공부하시길 권합니다

전체 메뉴

문장질문입니다,~

댓글 1