1. Better a sparrow in the hand than a pigeon on the root.

이 문장요....

a sparrow in the hand is better than a pigeon on the root.

여기서 생성된 문장 맞는지용?

2. 378쪽 stand에 있는 문장.

It will stand a poor chance.

그것은 가망이 거의 없다.

stand (타동사) + poor chance (타짝) 맞나용?

3. His own life stands as an affirmation of that power.

앞뒤 문맥이 없구.. 사전에는 이렇게 나와있는데..

동사 stand 뒤에 나온 as는 전치사인가용??

as ~ as 원급비교에서 나오는 as는 아닌것 같아서용..ㅠㅠ

그리고 stand가 타동사로 사용되어서 목적어로

affirmation을 가진건가용?