최*석
질문드립니다~!
2014.08.14 18:19 · 조회 1,377
질문드립니다~!
What does justice have to do with overcoming poverty? In societies with some legal protections , those who lack the resources for or access to the legal system are often denied these safeguards. It is estimated that four billion people around the world do not enjoy the protections afforded by law.
1. 선생님 ㅎ 나머진 전부 이해 되었는데
질문드렸던 ! have to do with와 관련된 지문중 하나입니다!
lack + resources 까지 서로 짝이고 for or access 부분이 매끄럽게 해석이
되지 않습니다... 문맥상 전치사 for는 오타 맞나요?ㅠㅠ
2. I don't have much to do with her.(그녀와 많은 관련은 없다.)
I have something to do with her.(그녀와 약간 관련이 있다.)
이때 much나 something은 have의 목적어 맞나요~??
3. 그리고 후치수식하는 to부정사인 " to do with + 명 " 에서
to do의 뜻은 무엇인가요..?ㅠㅠ
댓글 1
... who lack the resources for the legal system or who lack the access to the legal system ..의 준형 2. 네 맞습니다 3. 직역하면 그녀와 할 일을 많이 가지고 있지 않다 / 그녀와 할일이 무엇인가가 있다.