★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 질문 개수는 하루 1개

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요.

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 강의 및 교재

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

- 강좌명 :

- 교재명 :

- 해당페이지 :

○ 질문내용

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. We haven't won yet , not by any means.

(우리는 아직 이기지 않았다. 결코 그렇지 않다.)

교수님. 앞에서 한번 부정하고 not by any means가 다시한번 부정하였으므로

전체 해석은 : 우리는 이겼다 맞는지요???

2. It is rumored that he will accept the offer.

= He is rumored to accept the offer.

rumor라는 타동사 구조에서 나온 문장인데

배웠던 스와핑 공식맞죵??ㅎㅎ 그런데요..

He is rumored 는 수동태문장이고 해석이 너무 어색합니다..

그는 소문당해졌다?? 가 직역인가요?ㅠㅠ

3. LIVE FOREVER OR DIE TRYING.

die trying에서 ing부분은 분사구문 맞나요?ㅠㅠ