바른영어훈련소 선생님~ - 영어 내용 질문 | 바른영어훈련소
person

김*혜

선생님~

2014.10.14 10:54 · 조회 1,116

선생님~

★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 질문 개수는 하루 1개

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요.

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

○ 강의 및 교재

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

- 강좌명 :

- 교재명 :

- 해당페이지 :

○ 질문내용

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

사랑하는 타미선생님!! 네이버 사전에 나와있는 내용이구요~.~

take the cover off : 커버를 벗기다.

take off the cover : 덮개를 벗기다.

예) MINI has finally taken the cover off its crossover concept.

Like taking the cover off a classic car and hearing the engine roar back into life.

With the first explosion, fuel elements ruptured and took off the cover plate of the reactor with it.

* take the cover off : 커버를 벗기다.

  take(타) + the cover(타목) + off(전치사) + 전목 이런 구조 맞나용?ㅠ

  take off the cover : 덮개를 벗기다.

  take off(타동사구) + the cover(타목) 이런 구조인건가용?..

 

* 첫문장은 take(타동사) + the cover(타목) + off(전치사) + its crossover concept(전목)

   이렇게 보아야 할까여? 두번째 문장은 같은 구조라서 이 부분만 해결하면 될것같아용

 

* 세번째문장이 관건인데 took off the cover plate of the reactor with it. 이 부분이 문제인데

   어떻게 짝이 이루어져 있는지 모르겠숩니당..

댓글 1

verified
tommy verified타미쌤 답변 2014.10.15 20:49

take off the cover = take the cover off ( off 의 목적어는 생략됨) take the cover plate of the reactor off with it 이고 cover plate 는 복합명사이며 off 의 목적어는 생략되었어요

로그인하고 댓글 남기기

이 질문과 답변이 도움이 되었나요?

search영어 질문 홈으로