바른영어훈련소 교수님께 - 영어 내용 질문 | 바른영어훈련소
person

김*모

교수님께

2014.10.27 16:09 · 조회 1,046

교수님께

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요

 

- 하나의 질문에 1개씩 질문을 해주세요

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 Data is unavailable prior to this date.

prior (형용사인 비교급) + to (비교대상을 나타내는 전치사) 딱 이 모양인데 this date라는 날짜명사와 비교가 되어야 하기때문에 형용사 prior의 주어인 이 또 다른 날짜명사는 도대체 누구인가요?ㅠㅠ그리고 이 날짜명사는 어디로 가버린거죠? 분사구문처럼 주어들이 서로 다르지만..생략된 날짜명사의 추측이 가능하므로 관용적으로 생략된 형태로 보아야 하나요?ㅠㅠ

 : 현재형 동사 is 가 비교대상

 

교수님 prior를 검색하다가

현재형동사 is가 비교대상이라고 답변해주신 질문인데 is동사와 무엇이 정확히 어떻게 비교되었는 구조인지

궁금합니다., 부탁드리겠습니다ㅠ.  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

댓글 1

verified
tommy verified타미쌤 답변 2014.10.30 12:06

애구 ㅠ 한국어에서 데이터는 이 날짜 이전에 사용불가하다 라는 의미를 이해하시면 될 듯 합니다 무엇이 더 필요한가요? 이 날짜이전에 라는 부사구를 활용하는 것이 최종목적이 아닌가요 굳이 이 날짜 이전의 날짜에 라고 해야 하는 것은 아닙니다. 중복된 어구를 피하기 위해 현재형 is 가 모두 대용하고 있는 것이니까요. 부디 논문을 쓰려는 상황이 아니면 이런 tutoring 은 조금 자제바랍니다. .... unavailable at the dates which are prior to this date

로그인하고 댓글 남기기

이 질문과 답변이 도움이 되었나요?

search영어 질문 홈으로