★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요

- 하나의 질문에 1개씩 질문을 해주세요

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ○ 질문내용 내용을 적어주실때 아래 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

she feard mentioning all the names involved

그녀는 관련자들의 이름을 언급하는것을 두려워했다.

에서  mention+ 명사는 ~을 언급하다인데

여기서 구조파악이 안되는부분이 the involved에요

해석에서 " 관련자들"이라고 한것으로보아서 the는 name에 붙은게아니라

involved라는 형용사에 붙은것인데 그렇다면  all names도 명사 the involved도 명사인데  명사 두개가 나란히 온거 아닌가요?? 그렇다고 mention이란 동사에대해서

찾아봐도 mention이 명사 2개를 받는 형식이없던데요 그래서 제 생각은

오히려 involved를 후치수식어로 해석해야하는거같은데요" 그녀는 관련된 모든이름을 언급하는것을 두려워했다"   이러케.... 근데 왜 단어장에는 굳이 "관련자들"이라고 해놨을까요?? (참고로 consise 딕션어리입니다 김정호선생님 저자)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━