송*미
분사구문
2014.12.31 16:04 · 조회 623
분사구문
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하나의 질문에 1개씩 질문을 해주세요
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 내용을 적어주실때 아래 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
As you learn to bring your attention back to the here and now, life will come alive again, providing the enjoyment and satisfaction it was meant to. 에서 providing that절이 오면 ~을 가정하면 이런식으로 해석하라고 배웠는데
여긴 providing 뒷구조도 매우 이상하고 도치된거같은데 어떻게도치됬는지도 왜 도치됬는지도 모르겠어요 구조파악도 잘안되요
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글 1
여기서는 provide 가 절을 받은 것이 아니라 the enjoyment and satisfaction 이라는 명사를 받아씁니다. 뒤의 it was meant to 는 관계사절이구요 삶이 제공하기로 되어 있는 그런 즐거움과 만족감을 제공하면서