요즘 분사와 분사구문을 공부하고 KOREA TIMES 기사로 구문 분석 연습하던 중 이해가 가지 않아서 질의 하고자 합니다.

내용은 요즘 담배 가격 상승과 관련 된 내용의 기사 중 일부 입니다.

According to the ministry, 11 percent of males and 6 percent of females have smoked an e-cigarette at least once in their lifetime.

"부처에 따르면, 11퍼센트의 남성들과 6퍼센트의 여성들이 그들의 일생에서 적어도 한번은 전자담배를 피웠다." 라고 해석은 했는데, 앞에 나온 according to the ministry의 구조가 어떻게 되는지 궁금합니다.

the ministry 전치사 to의 목적어 이고 부사인 according을 후치수식하는 부사구 인지 아니면 according이 분사로 쓰였는지, 분사구문으로 쓰였는지 잘 이해가 가지 않습니다. 분사구문이면 뒤에 오는 주어와 접속사가 생략된 것으로 보아야 하는데 주어가 일치하지 않는 것 같아서 분사구문은 아닌것 같고 동사 accord와 뜻이 다른것 같아 분사로 만든 것도 아닌 것 같아서 부사구라고 생각이 되는데 맞는 건가요? 궁금해서 인터넷을 검색하니 분사형 전치사라고 되어 있던데 문법의 신 강의중에 못 들어 본 것 같아서요! 괜히 분석 한번 해보겠다고 읽어 보다 엉뚱한데 빠져서 선생님께 질문 드립니다.