유*덕
명사질문 입니다.
2015.01.14 22:10 · 조회 690
명사질문 입니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하나의 질문에 1개씩 질문을 해주세요
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 내용을 적어주실때 아래 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. I have a water 이 물 한병 있다로 가능하다면,
many나 several 과 같은 수량형용사 사용안하고
"I have waters" 나는 물 여러병 가지고 있어 - 이런 식으로도 가능한가요?
2. I have a Picasso in my living room 이라는 뜻이,
피카소 작품이 내 거실에 있다 로 표현할 수도 있지만, "피카소라는 이름을 가진 한 남자가 내방에 있다" 이런 식으로도 해석이 가능한가요?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글 1
오해의 소지가 많기 때문에 문맥이 확실하지 않고는 조수사를 써수는 것이 좋음 have several bottles of water 등으로 억지스러움 굳이 이렇게 오해를 사면서 표현하지 않고 I have a man named Picasso in my room