바른영어훈련소 바른영어훈련소
teg - as much as의 응용표현 맞을까요? - 영어 내용 질문 | 바른영어훈련소
quiz영어 내용 질문

teg - as much as의 응용표현 맞을까요?

person

김*모

2015.04.27 17:53 · 조회 869

★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요

- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.


꼭 위 사항을 지켜주세요!!

○ 질문내용 내용을 적어주실때 아래 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

This new machine has proven to be as much as twice as effective at minimising body movement as a normal machine.

교수님 Teg에서 He shook his head as much as to say absolutely no. 이 문장에서 as much as는 to부정사를 수식한다고 가르쳐주셨는데 마찬가지로 위의 문장에서도 as much as twice가 원급비교를 수식하는 역할을 하는거 맞나요??ㅎㅎ그리고 어순은 twice as much as로 하면 안되나요? 제 분석이 맞았다면 노다지를 캔 기분같네요ㅎ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.

댓글 1

person
tommy 2015.04.28 17:33

일단 twice 는 뒤의 as effective 와 어울리는 말입니다 / 배수사는 원급이나 비교급비교앞에 사용합니다/ 그리고 twice 앞에 있는 as much as 는 ; 동량임을 강조하는 말입니다 그래서 한국말로 거의-만큼 이란 의미입니다 그래서 거의 두배만큼 효과가 있는 것으로 판명나다 ..물론 어떤 때는 twice as much as 가 될 때도 있지요 그런경우는 [효과적인] 이라는 것을 두배로 보는 것이 아니라 아예 양을 두배로 보아서 he earns twice as much as I earn. 이렇게도 나옴

로그인하고 댓글 남기기