정*랑
문법의신 378p. 1687번 예문 질문 있습니다.
2015.07.28 07:00 · 조회 618
문법의신 378p. 1687번 예문 질문 있습니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 문법의신 378p. 1687번 예문
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 : 교수님 안녕하세요 ^^
예문내용이 Before we had finished our meal he ordered us back to work.
인데요 여기서 그가 우리에게 다시 작업으로 복귀하라고 명령한것이 우리가 식사를 다 마친것보다 더 먼저 있었던 일이기 때문에 앞절이 과거가되고 뒷절이 과거완료가 되어야 하는것 아닌가요? Before we finished our meal he had ordered us back to work. 이렇게요 헷갈리네요.
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글 1
한국믜 모든 학생들이 학창시절 과거완료를 잘못배워서 이런 질문은 끊임없이 이어지고 있습니다. had pp 의 모양은 다섯가지 해석법이 있고 그 중 대과거 즉 두개의 과거시점을 비교해서 먼저인 과거에 hadpp 를 쓰는 것은 단지 그 중의 하나입니다 나머지는 용법이 달라요 위의 경우는 완료용법 즉 마치는 것을 강조하는 글입니다 한국어로 우리가 식사를 마치기 전에 끝내기 전에 완료하기 전에 의 의미이므로 대과거 용법이 아닙니다