○ 질문출처 : 문법의 신

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

문법의 신 507페이지에 기출문제 18번 문의드려요.

우리말로 잘못 옮긴 것 고르는 문제인데

 나는 딸이 여섯 살일 때 나눗셈을 가르쳤다.

I taght my daughter how to do division at the age of six.

이건 맞다고 되어 있는데 저는 틀렸다고 생각했거든요.

 주어가 I 라서 해석하면 ~나는 내가 여섯 살일 때 딸에게 나눗셈을 가르쳤다~로 해석된다고 생각했거든요.

 제가 뭘 잘못 생각한건지 어떻게 딸이 여섯 살일 때로 해석되는지 알려주세요.