지시부사 질문좀 드릴게요

○ 질문출처 : 

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :There just aren't that many words that can fit in that final slot. 이 문장이 그 마지막 자리에 꼭 들어맞을수 있는 단어는 정말 그렇게 많지 않다.

이렇게 해석이 되는데요 "정말 그렇게 많지 않다" 이부분이 좀 매끄럽지가 않아서 그러는데 many앞에 붙은 that은 so의 의미를 가진 지시부사 맞나요??