길*
부정사질문입니다
2016.03.19 16:11 · 조회 817
부정사질문입니다
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 :
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 :
선생님 To부정사 후치수식에서 4형식 5형식도 목적어를 앞으로 빼서 후치수식받을수있도록 사용가능한지요?
4형식make me a cake -> a cake to make me
5형식make me a teacher-> a teacher to make me
또 행위의 주어로 후치수식 사용할때 꼭 S+V형태가 아닌 S+V+O+C형태와 같은 5형식이나 4형식 구조도 사용될수있나요?
we call the world a global village->we to call the world a global village
그리고 1형식자동사에서 전치사없이 자동사만 사용할경우에는 행위의 주어를 사용해서 후치식하면 되는지요?
he stand-> he to stand
선생님 마직막으로 독립부정사에서 to begin with 같은 경우 동사의 의미는 시작하다인데 부정사숙어로는 무엇보다도라고 되어있습니다 콤마가있을때는 무엇보다도로 해석하고 콤마가없으면 동사의의미를 살려서 해석하면되는지요?
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글 1
4형식은 가능하지만 5형식은 매우 드문구조입니다. / 네 뒤에 긴 술어부분을 다는 형태로 부정사를 후치수식하여 주어를 꾸밀 수 있지만 보통 인칭대명사를 피 수식어로 쓰는 경우는 드뭅니다. 이렇게 긴 후치수식을 부정사로 처리하기 보다는 관계사를 훨씬 더 선호합니다. [무엇보다도] 라는 말은 한국어의 의역입니다. -을 가지고서 시작하다 라는 의미에서 온 표현으로 [가지고 시작하기 위해서] 가 직역이고 의역은 우선적으로 정도가 됩니다