문장분석

Question

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요 - 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!! 꼭 위 사항을 지켜주세요!!﻿ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문출처 :  이것이 진짜 독해다. 18번지문 질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : What of the socially disadvanteged for whom a fair race is to no avail since they are left well short of the starting line? 문장구조가 이해가 안됩니다. 칼분석좀 부탁드립니다. 내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!

TOMMYSAM · Answer

what about / what of + 명사상당어 혹은 절 혹은 특정 품사구 ? [ --의 경우라면 어떤가 어떻게 생각하는가 ? ] the socially disadvantaged =  사회적으로 불리한 사람들  / for whom  이하 관계사절  a fair race is to no avail for them  에서 만들어진 관계사절 be to no avail =  소용이 없다 / since = because / short of = --이 부족한 상태인 / 최종해석 ; 출발선에서 매우 부족한 모자란 상태로 남겨지기 때문에 즉 태어났을 때 가난하기 때문에 자신들에게는 공정한 경주가 소용이 없는 사회적 약자들에 대해서는 어떤가? 어떻게 생각하는가?

전체 메뉴

문장분석

댓글 1